Not all robots pay attention to robots.txt

However a robots.txt is not going to do any redirection for your human visitors.

I see a directory listing at Index of /newsite

I assume that is something you do not want?