You can turn off mod_security if the .htaccess file for this folder by adding the following lines:

SecFilterEngine Off
SecFilterScanPOST Off