Most likely, the nameservers have not been registered. You need to ask them how to register the ns1/ns2.domain.ie so that they can be used. If you tell me the nameservers then we can look them up for you to verify their registration status.