In my quest for the ultimate web gallery, I have found a script that work sort of within Dreamweaver. They are configured as a standalone program but are easily editable. They are Image Gallery Magic from Project Seven and it's free!

Still on my quest .. .