The license is per server. You can happily host many CF clients on the same server.
This is good news. I continue to have issues with the pricing of Adobe software in general, but at least it is not per domain! That would be so over the top.