So then I suppose we are back into the code optimizations realm.

Can you try to install wordpress using the script installer in cPanel into a subdirectory on one of those accounts?